Rouleau de massage facial
CONSEILS D’UTILISATION
Utilisez sur peau nettoyée. Optimisez les résultats en le combinant avec le sérum Gem de la marque Pacifica.

Contour des yeux: Utilisez la petite tête du rouleau au-dessus et en dessous des yeux, en vous déplaçant depuis l’intérieur vers l’extérieur.

Lignes de la mâchoire et joues: Utilisez la tête large du rouleau pour exercer un massage de bas en haut, depuis le menton jusqu’à la pommette.

Front: Déplacez la tête large du rouleau depuis le centre du front jusqu’à la tempe.

Cou: Déplacez la tête large du rouleau de bas en haut, depuis la base du cou jusqu’à la ligne de la mâchoire.

Conseils pour nettoyer le rouleau: Vous pouvez essuyer votre rouleau à l'aide d’une lingette ou serviette humide (uniquement les pierres). Ne pas utiliser d’eau.

Attention: Ne pas utiliser directement dans les yeux. En cas d'irritation, interrompre
l’utilisation. Tenir hors de portée des enfants. À usage externe.

Gesichtsroller
ANWENDUNG
Auf sauberer Haut anwenden. Für beste Ergebnisse mit dem Gem Serum von Pacifica kombinieren.

Augen: Mit dem kleinen Ende über und unter den Augen nach Außen rollen.

Kinn und Wangen: Mit dem großen Ende vom Kinn die Wangen entlang rollen.

Stirn: Mit dem großen Ende von der Mitte aus nach Außen rollen.

Hals: Mit dem großen Ende von unten nach oben rollen.

Reinigung des Rollers: Wischen Sie Ihren Crystal-Roller mit einem trockenen oder feuchten Reinigungstuch ab (nur die Roller selbst). Nicht mit Wasser abwaschen.

Applicatore zona viso
ISTRUZIONI
Usare sulla pelle detersa. Al meglio se utilizzato in combinazione con il Siero Gem di Pacifica.

Sugli occhi: Far rotolare l’applicatore verso l’esterno sopra e sotto gli occhi utilizzando l’estremità stretta.

Sulle zone della mascella e delle guance: Far rotolare l’applicatore verso l’alto dal mento alle guance utilizzando l’estremità larga.

Sulla fronte: Far rotolare l’applicatore dal centro della fronte utilizzando l'estremità larga.

Sul collo: Far rotolare l’applicatore dalla base del collo verso l’alto utilizzando l’estremità larga.

Istruzioni per la pulizia dell’applicatore: Per la pulizia dell’applicatore con cristalli andrebbe impiegato una salviettina asciutta o umidificata (solo per le parti con cristalli). Non lavare con acqua.

Rodillo de masaje facial
MODO DE EMPLEO
Úsalo en la piel limpia. Mejor cuando se combina con el serum Gem de Pacifica.

Ojos: Mueve el rodillo de dentro afuera por encima y por debajo de los ojos con el extremo pequeño del rodillo.

Mandíbula y mejillas: Mueve el rodillo hacia arriba, desde la barbilla hasta las mejillas, con el extremo grande del rodillo.

Frente: Mueve el rodillo hacia fuera desde la mitad de la frente con el extremo grande del rodillo.

Cuello: Mueve el rodillo hacia arriba, desde la base el cuello, con el extremo grande del rodillo.

Instrucciones para limpiar el rodillo: El rodillo de cristal debe limpiarse con una toallita seca o húmeda (solo en las partes de cristal). No lo laves con agua.

Gezichtsroller
GEBRUIKSAANWIJZING
Gebruik op een schone huid. Werkt het beste in combinatie met het Pacifica's Gem Serum.

Ogen: rol naar buiten omhoog en onder de ogen met het kleine uiteinde van de roller.

Kaaklijn en wangen: rol met het grote uiteinde van de roller vanaf de kin naar de wang omhoog.

Voorhoofd: rol met het grote uiteinde van de roller vanaf het midden van het voorhoofd naar buiten.

Hals: rol met het grote uiteinde van de roller vanaf de onderzijde van de hals omhoog.

Instructies voor het reinigen van de roller: maak je kristallen roller schoon met een droog of vochtig doekje (alleen op de kristallen delen). Was de roller niet met water.

Roller do twarzy
SPOSÓB UŻYCIA
Używaj na czystej skórze. Najlepsze rezultaty uzyskasz, używając go w połączeniu z Gem Serum firmy Pacifica.

Okolice oczu: Użyj mniejszego wałka i masuj skórę nad i pod oczami w kierunku do zewnątrz.

Linia szczęki i policzki: Użyj większego wałka i masuj skórę od podbródka do policzka w kierunku do góry.

Czoło: Użyj większego wałka i masuj skórę od środka czoła do zewnątrz.

Szyja: Użyj większego wałka i masuj skórę od podstawy szyi do góry.

Wskazówki dotyczące czyszczenia rollera: Kryształowy roller należy przecierać suchą lub wilgotną chusteczką (tylko elementy kryształowe). Nie myj wodą.